Writ y actio en el surgimiento y la configuración del proceso civil inglés medieval

Resumen

Una gran diferencia entre el sistema jurídico inglés y el Continental-europeo se marcó por las diferentes formas de acceder a la tutela jurisdiccional. Esto se manifestó en el surgimiento de los writs (de "to write" = "escribir, lo escrito"), con caracteres muy similares a la actio romana, sin identificarse con ella. el writ era la orden dada por la autoridad real para dar inicio al proceso o determinar medidas de cumplimiento. La oración "ubi remedium ibi ius" fue convertida en "where is a writ, is a right". el proceso precedía al derecho. Así, la corte responsable decretaba en tanto recibía la orden de las secretarías letradas. si la actio romano fue recibida en inglaterra directamente o indirectamente, sea por los anglosajones, o los normandos, sea del derecho romano-itálico del norte o del derecho romano-canónico, son preguntas hasta hoy no pacíficamente respondidas.